Furnival reproduced lessons from 51 language grammers as drawings in that language and arranged them in vertical fashions. He also included such signs as cattle brands and petroglyphs reflecting the far West influence on him during a year's sabbatical in New Mexico where this screen was executed. He recounted to the Sackners on the number of hours spent on this work - 1250 hours! This screen is depicted in Furnival's "Lost For Words" (2011) pages 50-51. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.