X/4 The presence of a British flag (quoted from a previous screenprint called Sixteen Appearances of the Union Jack which in turn quotes a postcard of this flag flying by the Thames) seems perhaps over-insistent in relation to the small mention that Britain gets in Dante's text. Perhaps it serves as a reminder that the same flag flew over many a scene of tyrranical conquest. Also, in a Hell which seems to be so crowded with Italians, there must after all be some British representatives, if only the odd errant cultural attaché. The lower part of the picture derives again from a postcard of bathers (ironically enough it is a scene from a Butlin's holiday camp) only slightly doctored to highlight the contrasting blond and black heads of Azzolino and Opizzo. The arc-like format is obscurely related to the -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.